《福布斯》中文版于5月12日正式发布“2004中国慈善榜”。当天《福布斯》中文版与上海宋庆龄基金会在上海市少年宫共同举办了以“创富责任”为主题的 “2004中国慈善榜发布暨捐赠仪式”。上海市领导、上海宋庆龄基金会的全体理事、企业界高层人士以及热心慈善事业的各界人士汇聚一堂，共同探讨了企业创造财富与承担社会责任的话题。

　　一直以“创业精神”和“创富工具”为宗旨的《福布斯》中文版经过半年多的精心调查和编写，于中国大陆首次推出 “2004中国慈善榜”，记录了中国境内企业在2003年的慈善公益活动。《福布斯》中文版以现金捐赠作为主要评价指标，将慈善榜分为主榜单和副榜单两部分。主榜单为“中国企业慈善榜”，上榜的 100家企业均为中国知名的民营（非国有）企业，包括瀛通集团（上海）、复星高科技集团（上海）以及万达集团（大连）等。副榜单为“跨国公司慈善捐赠排名 ”，主要针对在华外资公司，入围的前10家企业有正大集团、金光集团、辉瑞制药等。

　　此次发布会的亮点是发布现场的来宾论坛式讨论。中国福利会秘书长、上海宋庆龄基金会副主席艾柏英先生、复旦大学中国经济研究中心主任张军教授、上榜企业万达集团和辉瑞制药的代表等人，就目前中国慈善事业中的焦点问题进行了深入的讨论。讨论的主题涉及中国的财富观和企业社会责任的深刻内涵，以及企业应该如何积极主动并有效地管理企业社会责任项目的实施。《福布斯》中文版希望借此讨论，弘扬正确的财富观念，为企业主动承担社会责任提供可供借鉴的思路。